Translation of the song Yak artist Bilal Sonses

Turkish

Yak

English translation

Burn

Bitmişim, sağım solum içim dışım yalan

I'm done; right and left, inside and out, it's a lie

İçmişim, biraz sarhoşum dönüyor başım aman

I've drunk, I'm a little stoned, my head is spinning, oh

Gitmişim, alıp başımı çok uzak diyarlara

I'm gone, took me to far away lands

İtmişim, kendi kendimi derin uçurumlara

I pushed myself into the deep abyss

Bir hesabım yok senle, olamaz mısın benle?

I don't have a problem with you, can't you be with me?

Nerde, olan düşlerin devaydın her derde

Where are your dreams? You were a cure for every problem.

Kavurur ateşin, kaderime bak

Your fire scorches, look at my destiny

Savurur sağa sola, canevime ak

It hurls left and right, flow into my soul

Bütün oyunlar aleyhime bak

All the games against me, look

Ya kal yada bırak beni yak

Either stay or leave me, and burn.

No comments!

Add comment