Translation of the song Tra-La-La ~恋の呪文~ [Japanese] artist EVE (イヴ)
Tra-La-La ~恋の呪文~ [Japanese]
Tra la la (Spell of Love)
歌いましょ 酔いましょ こんな夜は
Let's get drunk and sing our hearts out tonight
暗い影も つらい時も 忘れましょ
Forget 'bout the bad times and the dark shadows
踊りましょ ゆれましょ 思うまま
We'll dance our shakin' dance as much as we want
同じ歌に 身をまかせて ひとつになる
Let your body move to that same song as we become as one
不思議 あなたのことが
It's so strange, every part of you
素敵に見える ハートに火がつくの
Looks so beautiful and lights a fire in my heart
Tra la la la, la la la la
Tra la la la, la la la la
Jump in the wonderland
Jump in the wonderland
濡れそうな この気持ち
You're making me wanna get naughty
Tra la la la, la la la la
Tra la la la, la la la la
Jump in the wonderland
Jump in the wonderland
連れてって 夢の中
Take me away, lead me inside your dream
騒ぎましょ 飛びましょ 空を見て
Let's loudly fly away with our eyes to the sky
月にだって 星にだって 手がとどく
Reach for the moon, then the stars with our hands
祈りましょ となえましょ この言葉
Let's chant a prayer as loud as we can
次は私 誰に魔法 かけてみましょう
Then cast your love spell and let's change even who I am
不思議 あなたの視線
It's so strange, your gaze is like ice
コオリのようね 私をくるわす
It pierces through my heart and drives me crazy
Tra la la la, la la la la
Tra la la la, la la la la
Jump in the wonderland
Jump in the wonderland
濡れそうな この気持ち
You're making me wanna get naughty
Tra la la la, la la la la
Tra la la la, la la la la
Jump in the wonderland
Jump in the wonderland
連れてって 夢の中
Take me away, lead me inside your dream
不思議 あなたのことが
It's so strange, every part of you
素敵に見える ハートに火がつくの
Looks so beautiful and lights a fire in my heart
Tra la la la, la la la la
Tra la la la, la la la la
Jump in the wonderland
Jump in the wonderland
濡れそうな この気持ち
You're making me wanna get naughty
Tra la la la, la la la la
Tra la la la, la la la la
Jump in the wonderland
Jump in the wonderland
連れてって 夢の中...
Take me away, lead me inside your dream