Translation of the song もう一度Fall in Love artist EVE (イヴ)
もう一度Fall in Love
Fall in Love one more time
Come back to me 戻って早く
Come back to me as soon as you can
さよなら 言わないで 二度と
Don't say goodbye to me ever again
きまぐれな人ね それでもいいの
You're rather unpredictable, but I don't mind that
優しい腕に抱かれたい
I just wanna be embraced by your gentle arms
もう一度 逢いたいのよ
I wanna be with you one more time
もう一度 甘えさせて
Let me give you my love one more time
No never 忘れられない 好きよ
No, I could never forget you, I love you so much
あなたに Fall in love
I'm falling in love with you
Come back to me, no, no, no, no, no 待てないわ
Come back to me, no, I can't wait any longer
激しく 燃え上がる恋心
The love in my heart is burning up vigorously
甘い誘惑に 堕ちてゆくのよ
I'm falling deep into these sweet temptations
あなたのせいよ Can't stop me now
All because of you, and you can't stop me now
もう一度 逢いたいのよ
I wanna be with you one more time
もう一度 溺れさせて
Let me drown in your love one more time
No never 忘れられない 好きよ
No, I could never forget you, I love you so much
あなたに Fall in love
I'm falling in love with you
愛しているわ Baby あなただけ
I love you, and baby, I love only you
心乱れて もう止まらない
My heart's blown away and it can't stop anymore
もう一度 逢いたいのよ
I wanna be with you one more time
もう一度 甘えさせて
Let me give you my love one more time
No never 忘れられない 好きよ
No, I could never forget you, I love you so much
あなたに Satisfaction
With you, I'm satisfied
もう一度 逢いたいのよ
I wanna be with you one more time
もう一度 溺れさせて
Let me drown in your love one more time
No never 忘れられない 好きよ
No, I could never forget you, I love you so much
あなたに Fall in love......
I'm falling in love with you