Translation of the song Най-добрата дума artist Rositsa Kirilova

Мила мамо, как да намеря

Dear Mom, how can I find

дума най-добра за тебе?

the best word for you?

Oт звездите ли аз да я взема

Should I take it from the stars

или е в сърцето?

or is it in the heart?

Припев:

Chorus:

Ти свойте сълзи под очите не бърши.

Don't wipe the tears under your eyes -

Те казват всичко и дори да мълчим.

They say everything even when we're silent.

Разбирам аз какво по щастие голямо

I understand, what greater happiness

да съм до тебе, мамо.

than being near you, Mom.

Разбирам аз какво по щастие голямо

I understand, what greater happiness

да казвам с обич - мамо.

than saying with love, Mom.

Отпусни глава на моето рамо,

Rest your head on my shoulder

както правех аз, мамо.

like I used to do it, Mom.

Нека стопля днес твоите длани.

Let me warm your palms today.

Аз се върнах, мамо.

I've come back, Mom.

Припев:

Chorus:

Ти свойте сълзи под очите не бърши.

Don't wipe the tears under your eyes -

Те казват всичко и дори да мълчим.

They say everything even when we're silent.

Разбирам аз какво по щастие голямо

I understand, what greater happiness

да съм до тебе, мамо.

than being near you, Mom.

Разбирам аз какво по щастие голямо

I understand, what greater happiness

да казвам с обич - мамо.

than saying with love, Mom.