Translation of the song Piango artist Peppino Gagliardi

Italian

Piango

English translation

I Cry

Piango, anima mia, piango perché

I cry, my soul, I cry because

tu non sei qui con me.

you are not here with me.

Dove sei, amor?

Where are you, love?

Con chi sei, amor?

Who are you with, love?

Torna a me, amore mio.

Come back to me, my love.

Piango perché vorrei dare anche a te

I cry because I would like to give you back

un dolore così.

as much pain as you gave to me.

Ma non so più amar

But I no longer know how to love

senza ricordar ciò che tu -

without remembering what you—

tu sei stata per me.

you have been for me.

Anche l'aria che respiro sa di te -

Even the air I breathe knows about you—

solo di te - intorno a me.

only about you—from me

Piango, ma so che un giorno

I cry but I know that one day

non potrai più star lontana da me.

you no longer will be able to stay away from me.

Ti ritroverò - e ti amerò

I will find you—and I will love you

sempre più, sempre più, sempre più.

ever more, ever more, ever more.