Translation of the song Ti voglio artist Peppino Gagliardi

Ti voglio

I want you

così come sei.

Just the way you are

Ti voglio,

I want you

ti voglio per me.

I want you for myself

Ed io ti voglio

And I want you

così come sei.

Just the way you are

Ti voglio,

I want you

ti voglio perché

I want you because

vedo te nella luce del sole,

I’m seeing you in the sunlight

cerco te nella notte e nel buio

I look for you the night in the dark

e nel fondo di tutte le cose

And in the deep of everything

solo te.

Only you

Ed io ti voglio

And I want you

così come sei,

Just the way you are

ti voglio per me.

I want you for myself

È felice ogni goccia di pianto,

Every drop of tears is happy

è carezza se bagna il tuo viso

It's a caress that wets your face

perché, in fondo,

Because deep down

chi è la tua vita?

Who is your life?

Sono io, sono io, sono io.

It's me, it's me, it's me

~ ~ ~

~ ~ ~

È felice ogni goccia di pianto,

Is happy every drop of tears

che carezza se bagna il tuo viso

That caresses and wets your face

perché, in fondo,

Because deep down

chi è la tua vita?

Who is your life?

Sono io, sono io, sono io.

It's me, it's me, it's me...