Translation of the song Un minuto ancora artist Peppino Gagliardi

Un minuto ancora

One minute more

e dopo, amore, te ne andrai.

and, after that, love, you will go away.

Un minuto ancora

One minute more

e dopo il vuoto lascerai

and, after that, you will leave emptiness

intorno a me—

around me—

tutto intorno a me.

all around me.

E mi ritroverò

And I will find myself

qui dentro i sogni miei

here in my dreams

senza te.

without you.

No, non ci sarà felicità

No, there will be no happiness

dopo di te.

after you.

No, non ci sarà felicità—

No, there will be no happiness—

mai più per me.

never ever for me.

Un minuto ancora

One minute more

e dopo, amore, te ne andrai.

and, after that, love, you will go away.

Un minuto ancora

One minute more

e dopo il vuoto lascerai

and, after that, you will leave emptiness

intorno a me—

around me—

tutto intorno a me.

all around me.

~~~~~

~~~~~

No, non ci sarà felicità

No, there will be no happiness

dopo di te.

after you.

No, non ci sarà felicità—

No, there will be no happiness—

mai più per me.

never ever for me.

Un minuto ancora

One minute more

e dopo, amore, te ne andrai.

and, after that, love, you will go away.

Un minuto ancora

One minute more

e dopo il vuoto lascerai

and, after that, you will leave emptiness

intorno a me—

around me—

tutto intorno a me.

all around me.