В минуту жизни трудную
At the moment life throws hurdles,
Теснится ль в сердце грусть,
When woes weigh down my heart,
Одну молитву чудную
One wondrous prayer emerges,
Твержу я наизусть.
Anew its chant I'll start.
Есть сила благодатная
The harmony of living words
В созвучьи слов живых,
The force of grace contains.
И дышит непонятная,
And breathe mysterious accords,
Святая прелесть в них.
And within pure beauty 1 gains.
С души как бремя скатится,
The burden from the soul down rolls,
Сомненье далеко —
The doubt dispels afar —
И верится, и плачется,
To have the faith, and take tears toll -
И так легко, легко...
So easy this, thus far.