Translation of the song No Tengo Miedo De Amar artist Go! Vive a tu manera (OST)

Spanish

No Tengo Miedo De Amar

English translation

I Have No Fear of Love

Una historia que pasó

A story that happened

De la mano tú y yo

Hand in hand of you and me

Aprendimos que juntos es mejor

We learnt that together we are better

Este cuento no acabó

This tale is not finished

Solo está por comenzar

It's only the beginning

Sentirás mi voz en tu ciudad

You will feel my voice in your city

Quiero ser tu valor, tu felicidad

I want to be your courage, your happiness

La ilusión de volar sin mirar atrás

The illusion of flying without looking back

Ser la fuerza en tu voz

Be the force of your voice

El poema en tu canción

The poem in your song

No tengo miedo de amar

I have no fear of love

El amor puede más

Love can do more

Vamos a hacer que se escuche en el mundo

Let's make it so the world hear it

No tengo miedo de amar

I have no fear of love

Este sueño es real

This dream is real

Porque unidos somos uno

Because united we are one

No tengo miedo de amar

I have no fear of love

Ni me apena llorar

or sorry to cry

Porque vivo cada segundo

Because I live every second

No tengo miedo de amar

I have no fear of love

De tu mano el mundo será

From your hand, the world will be

Un mejor lugar

a better place

Una historia por contar

A story to tell

Un camino por andar

A road to walk

Le pondré a tu vida más color

I will give your life more colour

Un acierto, un error

A success, a mistake

La mentira, la verdad

A lie, a mistake

A tu lado aprendo mucho más (mucho más)

By your side I learn much more (much more)

Y cuando sientas temor

And when you feel fear

Yo junto a ti voy a estar

I will be with you

Con la fuerza que tiene el corazón

With the strength that our hearts have

No tengo miedo de amar

I have no fear of love

El amor puede más

Love can do more

Vamos a hacer que se escuche en el mundo

Let's make it so the world hear it

No tengo miedo de amar

I have no fear of love

Este sueño es real

This dream is real

Porque unidos somos uno

Because united we are one

No tengo miedo de amar

I have no fear of love

Ni me apena llorar

or sorry to cry

Porque vivo cada segundo

Because I live every second

No tengo miedo de amar

I have no fear of love

De tu mano el mundo será

From your hand, the world will be

Un mejor lugar (un mejor lugar)

a better place

No comments!

Add comment