Translation of the song No Tú No artist Go! Vive a tu manera (OST)

Spanish

No Tú No

English translation

No You Do Not

Somos dueñas de este cole

We own this school

Las más trendy del lugar

The most fashionable of the place

Todos quieren imitarnos

They all want to emulate us

Pero les sale muy mal

But it turns out so bad

Yo soy quien pone las reglas

I make the rules

No me importan los demás

I don't care about others

Y si eso no te gusta

And if you don't like it

Puedes irte, me da igual

You can go, I don't care

Este es nuestro territorio

This is our region

Soy la queen de este lugar

I'm the queen of this place

Ten cuidado lo que dices, no te fíes

Be careful what you say, don't trust

Watch your back!

Watch your back!

Yo soy una chica IN

I am an IN girl

Girl, we'll never let you in

Girl we'll never let you in

Si no me puedes seguir

If you do not follow me

Mejor lárgate de aquí

You better get out of here

Mírame bailar

Watch my dance

Aprende de mi style

Learn from my style

Si yo no te doy follow

If I don't follow you

No me vengas a buscar

Don't come looking for me

No, tú no

No, do not

Nadie me dice que no

Nobody says no to me

No te cruces por mi camino

Don't cross my way

Solo quiero oír mi voz

I just want to hear my voice

No, tú no

No, do not

Nadie me dice que no

Nobody says no to me

Tengo glam y tengo estilo

I have charm and I have style

Nunca olvidarás quién soy

You'll never forget who I am

Tengo lo que llaman flow

I got what they call flow

Nunca olvidarás quién soy

You'll never forget who I am

No hay tiempo para excusas

No time for excuses

No te atrevas a intentarlo

Don't you dare try

Ya no quieras igualarnos

You don't want to match us anymore

Porque te sale muy mal

Because it turns out so ba

Yo soy quien pone las reglas

I make the rules

Tú te sientas a mirar

Sit down to watch

Y si eso no te gusta

And if you don't like it

No me importa, la verdad

I really don't care

Ya no mandes más mensajes

Send more messages

Total te voy a rechazar

I'll reject you

Yo no necesito filtros

I don't need filters

Para verme tan genial

To look so cool

Tú no das con mi perfil

You can't find my profile

We'll never let you in

We will never let you in

Tú no me puedes seguir

You can't follow me

Mejor lárgate de aquí

You better get out of here

Mírame bailar

Watch my dance

Aprende de mi style

Learn from my style

Si yo no te doy follow

If I don't follow you

No me vengas a buscar

Don't come looking for me

Mírame bailar

Watch my dance

Aprende de mi style

Learn from my style

No vengas a decir

Don't come to say

Mi estilo puedo bailar

I can dance my style

No, tú no

No, do not

Nadie me dice que no

Nobody says no to me

No te cruces por mi camino

Don't cross my way

Solo quiero oír mi voz

I just want to hear my voice

No, tú no

No, do not

Nadie me dice que no

Nobody says no to me

Tengo glam y tengo estilo

I have charm and I have style

Nunca olvidarás quién soy

You'll never forget who I am

Tengo lo que llaman flow

I got what they call flow

Nunca olvidarás quién soy

You'll never forget who I am

No comments!

Add comment