Translation of the song Vitut siitä artist Aivolävistys
Vitut siitä
To hell with it
Laita kädet selän taakse
Put your hands behind your back
Osallistu arvontaan
Participate in a lottery
Joka toisen luodin taakse
Behind every other bullet
Nimesi kaiverretaan
Your name will be carved
Vaihtoehtoja kaksi
The choices are two
Vaan muista luoti lippaassa
Only, remember the bullet in the clip
Voit pyrkiä vapaammaksi
You can strive to be freer
Tai saat ryömiä maassa
Or you get to crawl on the ground
Etkö aio kiittää
Aren't you going to thank us
Saithan vaikutusvaltaa
You got authority, didn't you
Ei taida riittää
Guess it wasn't enough
Mutta vitut siitä
But to hell with it
Rangaistukset seuraavat
The punishments follow
Poikkeavaa käytöstä
Deviating behavior
Aseet painuu ohimoon
The guns press on the temple
Kun kansa seuraa näytöstä
While the people follow the show
Naurahtaa, kuolla saa
(They) Let out a laugh, get to die
Kyyneleistä rangaistaan
Punished you'll get for tears
Tunteettomat eivät nouse kapinaan
The emotionless won't rise for rebellion
Etkö aio kiittää
Aren't you going to thank us
Saithan vaikutusvaltaa
You got authority, didn't you
Ei taida riittää
Guess it wasn't enough
Mutta vitut siitä
But to hell with it
Sinä saat kritisoida
You get to criticize
(Sinä saat kritisoida)
(You get to criticize)
Saathan toki vastustaa
By all means, you get to resist
(Saathan toki vastustaa)
(By all means, you get to resist)
Valtion ehdoilla
On the terms of the state
(Valtion ehdoilla)
(On the terms of the state)
Voit tehdä, voit tehdä
You get to, you get to
Voit tehdä mitä vaan
You get to do whatever you want
Mutta (vitut)
But (fuck it)
Mutta (vitut)
But (fuck it)
Vitut siitä
To hell with it
Mutta
But
Mutta
But
Vitut siitä
To hell with it
Vitut siitä
To hell with it
Vitut
Fuck