Translation of the song Сон лилея... artist Igor Severyanin

Russian

Сон лилея...

English translation

Nocturne (Coddling Night Sleep...)

Сон лилея, лиловеет запад дня.

Coddling night sleep, dusk of day turns lilac blue.

Снова сердце для рассудка западня.

And the heart turned into trap for mind anew.

Только вспомню о тебе - к тебе влечет.

Just as I think back of you, I'm drawn to you.

Знаешь мысли ты мои наперечет.

I am sure you see all my thoughts right through.

И хочу иль не хочу - к тебе без слов

Whether I want or I don't - I walk to you,

Я иду... А запад грустен и лилов.

Wordless... And the West is sad and lilac blue.

0 120 0 Administrator

No comments!

Add comment