Translation of the song بعاد كنتم artist Mohammed Abdu

بعاد كنتم وإلا قريبين

If you were far or close

المراد إنكم دايم سالمين

what we wish that you're always safe

ما أقول غير الله ..

I won't say but God!

الله يكون بعون كل العاشقين

God, please help all the lovers

أشتاق .. واسأل عنكم الأشواق

I miss ... and I ask the feelings about you

الفراق ماغيَّر علي الفراق

the absence haven't changed anything

عساكم ما نسيتوني عساكم

I hope that you haven't forgotten about me

وعسى ما مر هوى بعدي وخذاكم

and I hope that the wind didn't came after me and took you way

ناطر هواكم ناطر

I am waiting for your wind

قادر ولاني قادر

I can but yet I can't

وما اقول غير الله ..

all what I can say is God

الله يكون بعون كل العاشقين

God please help all the lovers

ليلة.. ليلة .. ليلة .. يا ليلة

Night oh night

مُنيتي أسهر معاكم ليلة

All what I wish for is to spend a night with you

وأشتري بعمري رضاكم ليلة

and I'll pay my life to get your satisfaction one night

يراودني أمل في ليلة ألقاكم

I feel hope in the night we meet

وأطرِّز بالفرح أحزان فرقاكم

and I use the happiness to dress the sadness of your departure

عساكم ما نسيتوني عساكم

I hope that you haven't forgotten about me

وعسى ما مر هوى بعدي وخذاكم

and I hope that the wind didn't came after me and took you way

ناطر هواكم ناطر

I am waiting for your wind

قادر ولاني قادر

I can but yet I can't

و ما أقول غير الله ..

all what I can say is God

الله يكون بعون كل العاشقين

God please help all the lovers