Translation of the song Wind trägt alle Worte fort artist Lift

Wind trägt alle Worte fort

The wind carries off all words

Umsonst gesprochen jedes Wort

Every word uttered in vain

Und ich seh', du hörst mich nicht

And I see you don't hear me

Zugefror'n bleibt dein Gesicht

Your face remains rigid

Worte, Worte wärmen nicht

Words, words don't warm

Wenn man in den Wind sie spricht

When one utters them in the wind

Worte, Worte wärmen nicht

Words, words don't warm

Wenn man in den Wind sie spricht

When one utters them in the wind

Wind trägt alle Worte fort

The wind carries off all words

Umsonst gesprochen jedes Wort

Every word uttered in vain

Ich rede ohne Aufenthalt

I talk incessantly

Deine Augen bleiben kalt

Your eyes remain cold

Worte, Worte wärmen nicht

Words, words don't warm

Wenn man in den Wind sie spricht

When one utters them in the wind

Worte, Worte wärmen nicht

Words, words don't warm

Wenn man in den Wind sie spricht

When one utters them in the wind

Doch als ich ermüdet schwieg

But when I fell silent wearily

Schweigen stieg auf und blieb

The silence rose and stayed

Schweigen trägt der Wind nicht fort

The wind doesn't carry off silence

Denn es wiegt schwerer als jedes Wort

For it weighs heavier than any word

Schweigen trägt der Wind nicht fort

The wind doesn't carry off silence

Es wiegt schwerer als jedes Wort

It weighs heavier than any word

Es legt meinen Arm um dich

It puts my arm about you

Warm wird es um mich und dich

It's getting warm about you and me