Translation of the song Amortem artist Ruoska

Finnish

Amortem

English translation

Amortem

Revi minut

Tear me

Revi kokonaan

Tear me all the way

Revi auki, vaikken tahtoiskaan

Tear me open, though I didn't want to

Tunnen sormet ihollani

I feel fingers on my skin

Kylmät huulet huulillani

Cold lips on my lips

Enkä sinun otteestasi ole valmis vielä luopumaan

And I'm not ready to abandon your grip

Amortem

Amortem

Amortem

Amortem

Laulu rakkauden

Song of love

Huuto hulluuden

Shout of craziness

Vaiennut on sielussaan

Fallen silent in its soul

Toive riutuneen

Wish of emaciated

Nuoli sydämeen

Arrow to the heart

Surman suola huulillaan

Salt of death on its lips

Ota minut

Take me

Ota uudestaan

Take me again

Ota minut

Take me

Pidä ainiaan

Keep me forever

Sidot sielun

You tie the soul

Sidot mielen

You tie the mind

Eksyksiin minut vieden

Taking me to lost

Enkä sinun lanteistasi pysty enää irroittautumaan

And I can't remove my hands from your hips anymore

Amortem

Amortem

Amortem

Amortem

Laulu rakkauden

Song of love

Huuto hulluuden

Shout of craziness

Vaiennut on sielussaan

Fallen silent in its soul

Toive riutuneen

Wish of emaciated

Nuoli sydämeen

Arrow to the heart

Surman suola huulillaan

Salt of death on its lips

Amortem

Amortem

Amortem

Amortem

Amortem

Amortem

Amortem

Amortem

Laulu rakkauden

Song of love

Huuto hulluuden

Shout of craziness

Vaiennut on sielussaan

Fallen silent in its soul

Toive riutuneen

Wish of emaciated

Nuoli sydämeen

Arrow to the heart

Surman suola huulillaan

Salt of death on its lips

No comments!

Add comment