Translation of the song Propagandaa artist Ruoska

Finnish

Propagandaa

English translation

Propaganda

Ihmisparka, lapsenmieli

Poor thing, so naive

Ei pahan valtaa voi vastustaa

can't resist the power of the evil

Kasvottomat massat liikkuu

Faceless masses keep on moving

Lailla zombiearmeijan

like an army of zombies

Isoveli meille kertoo

Big brother is telling us

Mitä tänään tarvitaan

what we need today

Hei propagandaa

Hey it's propaganda

Kuka näitä valheita suoltaa?

Who is churning out all these lies?

Hei propagandaa

Hey it's propaganda

Ei totuus ole ulkona

The truth isn't out there

Hei propagandaa

Hey it's propaganda

Aivopestyt ihmismielet

brainwashed minds of people

Hei propagandaa

Hey it's propaganda

Herätkää jo unesta

Wake up from the dream already

Kuin narkomaani haluat jotakin

Like a drug addict you want something

Mitä edes ei tarvitse

something you don't even need

Oma tahto, terve järki

A will of your own, common sense

Johonkin on kadonneet

have disappeared somewhere

Kalliit opit esi-isän

The important lessons of ancestors

Rahavirtaan hukkuneet

have drowned in the flows of money

Hei propagandaa

Hey it's propaganda

Kuka näitä valheita suoltaa?

Who is churning out all these lies?

Hei propagandaa

Hey it's propaganda

Ei totuus ole ulkona

The truth isn't out there

Hei propagandaa

Hey it's propaganda

Aivopestyt ihmismielet

brainwashed minds of people

Hei propagandaa

Hey it's propaganda

Herätkää jo unesta

Wake up from the dream already

Harhaa…

Illusion...

Harhaa…

Illusion...

Harhaa…

Illusion...

Seireenien jumalaisten

The calls of divine sirens

Kutsuhuudot sut tavoittaa

are catching up with you

Kasvottomat massat liikkuu

Faceless masses keep on moving

Lailla zombiearmeijan

like an army of zombies

isoveli meille kertoo

Big brother is telling us

Mitä tänään tarvitaan

what we need today

Hei propagandaa

Hey it's propaganda

Kuka näitä valheita suoltaa?

Who is churning out all these lies?

Hei propagandaa

Hey it's propaganda

Ei totuus ole ulkona

The truth isn't out there

Hei propagandaa

Hey it's propaganda

Aivopestyt ihmismielet

brainwashed minds of people

Hei propagandaa

Hey it's propaganda

Herätkää jo unesta (2x)

Wake up from the dream already (2x)

No comments!

Add comment