Translation of the song Pure minua artist Ruoska

Finnish

Pure minua

English translation

Bite Me

Käy kiinni, minä odotan.

Come on, I'm waiting

Kehää kierrän, suden tavoin.

I go around in a circle, like a wolf

Käy päälle, tai minä käyn.

Come at me, or I do

Veri kiehuu, haava on avoin.

Blood boils, wound is open

(Pure minua! Pure minua!)

(Bite me! Bite me!)

Minä olen, kuten sinäkin.

I have, like you,

Langennut kaikkiin synteihin.

Fallen for all the sins

Sinä olet kuten minäkin.

You are like me

Pure minua! Pure minua!

Bite me! Bite me!

Minä olen, kuten sinäkin.

I have, like you,

Riisunut siivet enkelin.

Taken off the angel wings

Sinä olet kuten minäkin.

You are like me

Pimeässä, kuumin sormin

In dark, with hot fingers

Kehon arvet näkee tarkoin.

You can see body's scars closely

Päästä sisään, tai minä tulen.

Let me in, or I come

Veri kiehuu, haava on avoin.

Blood boils, wound is open

(Pure minua! Pure minua!)

(Bite me! Bite me!)

Minä olen, kuten sinäkin.

I have, like you,

Langennut kaikkiin synteihin.

Fallen for all the sins

Sinä olet kuten minäkin.

You are like me

Pure minua! Pure minua!

Bite me! Bite me!

Minä olen, kuten sinäkin.

I have, like you,

Riisunut siivet enkelin.

Taken off the angel wings

Sinä olet kuten minäkin.

You are like me

Pure minua, pure minua!

Bite me, bite me!

Minä olen, kuten sinäkin.

I have, like you,

Langennut kaikkiin synteihin.

Fallen for all the sins

Sinä olet kuten minäkin.

You are like me

Pure minua! Pure minua!

Bite me! Bite me!

Minä olen, kuten sinäkin.

I have, like you,

Riisunut siivet enkelin.

Taken off the angel wings

Sinä olet kuten minäkin.

You are like me

Pure minua, pure minua!

Bite me, bite me!

Minä olen, pure minua.

I am, bite me

Sinä olet, pure minua.

You are, bite me

Kuten minäkin, pure minua.

Like me, bite me

Kuten sinäkin, pure minua.

Like you, bite me

No comments!

Add comment