Translation of the song Rumavirsi artist Ruoska
Rumavirsi
Ugly Psalm
Rujo vainaapappi saarnaa
A hideous late priest preaches
Sataa maahan paskaa, vaarnaa
To ground rains shit, dowels
Mädänsyömä seurakunta
A rotten congregation
Näkee lapsentappounta
Sees a dream of killing a child
Teko huutaa vääryydessään
The act screams in its iniquity
Tuskissaan on polvistuva
The fallen herd will kneel
Lauma langennut ja eessään
In its agony, and in front of it
Riivitty on jumalan kuva
The image of God is torn
Älä armahda
Don't have mercy
Meitä armahda
Don't have mercy on us
Hirsikirkon raunioissa
In the ruins of a log church
Luoja on ja pysyy poissa
God is and will be absent
Älä armahda
Don't have mercy
Meitä armahda
Don't have mercy on us
Saattoväen aatoksissa
In the thoughts of the mourners
Luoja on ja kadoksissa
The Creator is already missing
Laitimmaisen laulun vuoro
It's the turn of the outermost song
Sorakieli raatokuoro
Gravel tongue, carcass choir
Läpi roudan, läpi hirren
Through ground frost, through log
Kajauttaa ruman virren
It belts out an ugly psalm
Älä armahda
Don't have mercy
Meitä armahda
Don't have mercy on us
Hirsikirkon raunioissa
In the ruins of a log church
Luoja on ja pysyy poissa
God is and will be absent