Translation of the song Taivas palaa artist Ruoska
Taivas palaa
The Sky Is Burning
Taivas teräksen harmaa
The sky grey as steel
Niskaan putoaa
Falls down on us
Sormin katkennein
With broken fingers
Koetan ilmaan kirjoittaa
I try to write in the air
Auttakaa
Help
Auttakaa
Help
Ei missään piilopaikkaa
Nowhere a place to hide
Taivas palaa
The sky is burning
Taivas palaa
The sky is burning
Polttaa, polttaa
It burns, it burns
Viha virtaa suonissamme
Hate runs in our veins
Polttaa, polttaa
It burns, it burns
Aava jäinen välillämme
The frozen open between us
Polttaa, polttaa
It burns, it burns
Viha virtaa suonissamme
Hate runs in our veins
Polttaa, polttaa
It burns, it burns
Ikirouta sisällämme
The permafrost inside us
Saa taivas palaa
The sky can burn
Saa taivas palaa
The sky can burn
Pukeuduttiin juhlavasti
We dressed solemnly
Eikä häitä tullutkaan
But the wedding didn't come
Huutoihin kuuroudutaan
We are becoming deaf to the screams
Kyyneltulvaan hukutaan
Drowning in a flood of tears
Auttakaa
Help
Auttakaa
Help
Hulluuden turviin ajaa
Drives to the shelter of insanity
Taivas palaa
The sky is burning
Taivas palaa
The sky is burning