Translation of the song Γι' αυτό που είσαι σ' αγαπώ artist Kostas Makedonas

Δυό αγγέλοι χθες το βράδυ

Two angels last night

με των άστρων το καράβι

with the ship of the stars

ήρθαν λέει στο κρεβάτι μου

they came in my bed

το δικό σου είχαν σώμα

they had your body

και μου είπαν μ' ένα στόμα

and they said to me in one voice

πως θυμάσαι την αγάπη μμου

that you remember my love

Δυό αγγέλοι χθες το βράδυ

Two angels last night

με των άστρων το καράβι

with the ship of the stars

ήρθαν και σαν φίλοι τα 'παμε

came and we talked as friends

πως κοιμάσαι μου 'παν μόνη

they told me that you sleep alone

σε σεντόνι από χιόνι

in a sheet of snow

και μετά για σένα τα 'πιαμε

and then for you we drunk

Γι' αυτό που είσαι σ' αγαπώ

I love you for what you are

κι απόψε θα 'ρθω να στο πω

and tonight I will come to say it to you

με μια συγγνώμη όταν κάνω την αρχή

with an apology when I will start

φιλιά κι αστέρια θα κυλάνε σαν βροχή

kisses and stars will drop like rain

δικό μου σώμα μου και στόμα μου γλυκό

my own body and my sweet mouth

απόψε θα 'ρθω κι ας μου βγει και σε κακό

tonight I will come even if it will be very bad for me

Γι' αυτό που είσαι σ' αγαπώ

I love you for what you are

κι απόψε θα 'ρθω να στο πω

and tonight I will come to say it to you

με των αγγέλων θα πετάξω τα φτερά

I will fly with the wings of the angels

και όλα θα 'ναι σαν την πρώτη μας φορά

and everything will be like our first time

και πρίν στα σύννεφα μαζί σου κοιμηθώ

and before I'll sleep with you on the clouds

θα σου χαρίσω το τραγούδι μου αυτό

I will give(donate) you this song of mine

Δυό αγγέλοι χτες το βράδυ

Two angels last night

μου παν πως δε φτάνει χάδι

told me that no caress reaches

στο κορμί σου το επίγειο

your eartly body

δε κοιτάζεις άλλα μάτια

you don't look at other eyes (you don't look other men)

σε δικά μου μονοπάτια

(the angels told me)in my paths

ότι ψάχνεις καταφύγιο

that you look for a hide-out