Translation of the song אין יאוש artist Tal Segev
אין יאוש
No Despair
השמש דולקת כל השנה
The sun burns all year long
חצי מהזמן חם לי
half of the time i am too hot
חצי אני נרדם
half i fall asleep
בזמן האחרון אל עצמי התקרבתי
lately i have grown closer to myself
קרוב לים שמתי את מחשבותיי
close to the sea i put my thoughts
אין יאוש, אין יאוש מעכשיו
no despair, no despair from now on
אין יאוש, אין יאוש מעכשיו
no despair, no despair from now on
האור כבר הציף
The light already flooded
את כל השממה
all the wilderness
לאדמה נכנסתי
to the ground i entered
יצאתי משם חי
i got out alive from there
מרב רעשים
from all the noise
את עצמי לא שמעתי
i could not hear myself
את תפילותיי שרתי
i sang my prayers
שמחתי עם הים
i was gladdened with the sea
כי אין יאוש, אין יאוש מעכשיו
Because there is no despair, no despair from now on
אין יאוש, אין יאוש מעכשיו
no despair, no despair from now on
השמש דולקת כל השנה
The sun burns all year long
חצי מהזמן חם לי
half of the time i am too hot
חצי אני נרדם
half i fall asleep
בזמן האחרון אל עצמי התקרבתי
lately i have grown closer to myself
את תפילותיי שרתי
i sang my prayers
שמחתי עם הים
i was gladdened with the sea
כי אין יאוש, אין יאוש מעכשיו
Because there is no despair, no despair from now on
אין יאוש, אין יאוש מעכשיו
no despair, no despair from now on