Translation of the song Eg Veit artist Eivør
Eg Veit
I Know
Sum morgunin kemur tú aftur
Like the morning you will return
Eg veit
I know
Mín perla, mín dýrasti skattur
My gem, my most precious treasure
Eg veit
I know
Sum blómurnar skulu vit spretta,
Like the blooms shall we bud.
í rúsandi vitloysi detta
In that intoxicating witlessness
Eg veit, eg veit, eg veit
I know, I know, I know
Elskaði mín
My beloved
Og so kemur suðið frá tær
And so you sighed
Eg veit
I know
Sum vindurin flýgur tú frá mær
Like the wind you fly away from me
Eg veit
I know
Sum blómurnar skulu vit følna,
Like the blooms shall we wither
tá hjarta títt aftur man kølna
when your heart might grow cold
Eg veit, eg veit, eg veit
I know, I know, I know
Elskaði mín
My beloved
Elskaði mín
My beloved
Sum løtan tá dagurin vaknar
Like the moment the day awakes
Eg veit
I know
Sum kvirran tá sjógvurin slættnar
Like the peace when the sea calms
Eg veit
I know
Er kenslan tá menniskju tárast,
The feeling when someone cries is
tá kærleikin sárliga sárast
when love is bitterly heart
Eg veit, eg veit, eg veit
I know, I know, I know
Elskaði mín
My beloved
Elskaði mín
My beloved
Elskaði mín
My beloved