Translation of the song Trøllabundin artist Eivør

Faroese

Trøllabundin

English translation

Spellbound

Trøllabundin eri eg eri eg

Spellbound I am, I am

Galdramaður festi meg festi meg

The wizard has enchanted me, enchanted me

Trøllabundin djúpt í míni sál í míni sál

Spellbound deep in my soul, in my soul

Í hjartanum logar brennandi bál brennandi bál

In my heart burns a sizzling fire, a sizzling fire

Trøllabundin eri eg eri eg

Spellbound I am, I am

Galdramaður festi meg festi meg

The wizard has enchanted me, enchanted me

Trøllabundin inn í hjartarót í hjartarót

Spellbound in my heart's root, my heart's root

Eyga mítt festist har ið galdramaðurin stóð

My eyes gaze to where the wizard stood

No comments!

Add comment