Translation of the song А тополь так высок... artist Varlam Shalamov

А тополь так высок,

The poplar is so tall,

Что на сухой песок

Its shadow wouldn't fall

Не упадет ни тени.

Upon the dry sand lately.

Иссохшая трава

The withered summer grass

К корням его прижалась.

Has clung to poplar's rootlets.

Она едва жива

It's almost dead, alas,

И вызывает жалость.

And pitiful to look at.