Translation of the song Εσύ θα Διαλέξεις artist Demy

Δε θέλω να μάθω

I don't want to learn

Δε θέλω να ξέρω

I don't want to know

Τι σκέφτεσαι εμένα όταν κοιτάς

What you think when you see me

Ας μην πούμε κουβέντα

Let's not say a word

Θα τα καταφέρω

I will make it

Αν λένε τα μάτια πως μ' αγαπάς

If your eyes say that you love me

Σ' αγαπώ και αντίο είναι οι λέξεις

I love you and goodbye are the words

Ποια απ' τις δύο εσύ θα διαλέξεις

Which of the two will you choose

Εσύ θα διαλέξεις

You will choose

Αν θέλεις να μείνεις

If you want to stay

Αν θέλεις να γίνεις ο κόσμος μου εδώ

If you want to become my world here

Τι παιχνίδι θα παίξεις

What games will you play

Εσύ θα διαλέξεις

You will choose

Το σίγουρο είναι στο τέλος πως χάνω εγώ

Surely in the end I will lose myself

Αν αύριο θα ζω

If tomorrow I live

Εσύ θα διαλέξεις

You will choose

Δε θέλω να μάθω

I don't want to learn

Δε θέλω να ξέρω

I don't want to know

Τι έφταιξε και όλα πήγαν στραβά

What is to blame for everything that went wrong

Ας μη πούμε κουβέντα

Let's not say a word

Μπορώ να προσφέρω

I can give

Σαν δώρο τη δική μου καρδιά

My own heart like a gift

Σ' αγαπώ και αντίο είναι οι λέξεις

I love you and goodbye are the words

Ποια απ' τις δύο εσύ θα διαλέξεις

Which of the two will you choose

Εσύ θα διαλέξεις

You will choose

Αν θέλεις να μείνεις

If you want to stay

Αν θέλεις να γίνεις ο κόσμος μου εδώ

If you want to become my world here

Τι παιχνίδι θα παίξεις

What games will you play

Εσύ θα διαλέξεις

You will choose

Το σίγουρο είναι στο τέλος πως χάνω εγώ

Surely in the end I will lose myself

Αν αύριο θα ζω

If tomorrow I live

Εσύ θα διαλεξεις

You will choose

Εσύ θα διαλέξεις

You will choose

Αν θέλεις να μείνεις

If you want to stay

Αν θέλεις να γίνεις ο κόσμος μου εδώ

If you want to become my world here

Τι παιχνίδι θα παίξεις

What games will you play

Εσύ θα διαλέξεις

You will choose

Το σίγουρο είναι στο τέλος πως χάνω εγώ

Surely in the end I will lose myself

Αν αύριο θα ζω

If tomorrow I live

Εσύ θα διαλεξεις

You will choose

Αν αύριο θα ζω

If tomorrow I live