Translation of the song Caramelito artist David Bisbal
Caramelito
Little candy
Caramelito dame un beso,
Little candy give me a kiss
Para entregarte mi pasión
To give you my passion
Tú eres la miel que necesito
You are the honey I need
Para rescatar mi amor
To rescue my love
Yo no te dije que atraparas
I didn't tell you to catch me
Por tu belleza misteriosa
With your mysterious beauty
Una mezcla de inocencia
A mix of innocence
Con mirada peligrosa
With a dangerous sight
Ese cuerpo de pecado
That body of sin
Yo me condeno sin dudar
I'm condemned to without hesitation
Ese cabello desbocado
That wild hair
Si te veo caminar
If I see you walk
Tú juegas con mis sentidos
You play with my senses
Que soy un loco perdido
I'm a lost crazy guy
Que se ha hecho adicto a tus curvas
That has become addicted to your curves
Que se derrite en tu piel
That melts down on your skin
Te veo a diario en mis sueños
I see you everyday in my dreams
Me has convertido en mi sol
You've become my sun
Eres abrigo en mis noches
You're shelther in my nights
Cuando me falta calor
When I need warmth
Caramelito dame un beso,
Little candy give me a kiss
Para endulzarme el corazón
To sweeten my heart
No te das cuenta que por ti
Don't you realize that for you
Yo estoy perdiendo la razón
I'm losing my mind
Caramelito dame un beso,
Little candy give me a kiss
Para entregarte mi pasión
To give you my passion
Tú eres la miel que necesito
You are the honey I need
Para rescatar mi amor
To rescue my love
Caramelito
Little candy
Por ese cuerpo de pecado
That body of sin
Yo me condeno sin dudar
I'm condemned to without hesitation
Ese cabello desbocado
That wild hair
Si te veo caminar
If I see you walk
Tú juegas con mis sentidos
You play with my senses
Que soy un loco perdido
I'm a lost crazy guy
Que se ha hecho adicto a tus curvas
That has become addicted to your curves
Que se derrite en tu piel
That melts down on your skin
Te veo a diario en mis sueños
I see you everyday in my dreams
Te has convertido en mi sol
You've become my sun
Eres abrigo en mis noches
You're shelther in my nights
Cuando me falta calor
When I need warmth
Caramelito dame un beso,
Little candy give me a kiss
Para endulzarme el corazón
To sweeten my heart
No te das cuenta que por ti
Don't you realize that for you
Yo estoy perdiendo la razón
I'm losing my mind
Caramelito dame un beso,
Little candy give me a kiss
Para entregarte mi pasión
To give you my passion
Tú eres la miel que necesito
You are the honey I need
Para rescatar mi amor
To rescue my love
Caramelito, regálame otro besito
Little sweet candy, give me another little kiss
Para endulzarme en tu miel
To sweeten myself in your skin
No te das cuenta, cariño
Don't you realize honey
Que me derrito en tu piel
that I melt down on your skin
Caramelito, regálame otro besito
Little candy, give me another little kiss
Caramelito para endulzarme en tu miel
Little candy, to sweeten myself in your honey
Caramelito regálame un cariñito
Little candy, give me a little caress
Caramelito me derrito en tu piel
Little candy, I melt down on your skin
Caramelito, Caramelito
Little candy, little candy
Caramelito dame un beso
Little candy give me a kiss
Para entregarte mi pasión
To give you my passion
Tú eres la miel que necesito
You are the honey I need
Para rescatar mi amor
To rescue my love