Translation of the song Да живим као некад artist Mindjusari

Serbian

Да живим као некад

English translation

To live like i used to

Sjećam se šetali smo ulicama grada

I remember we walked in the city streets

Lutali, sanjali, umorni ganjali

Wandered, dreamed, tiredly chased

Sada više nisi tu

Now you're not here anymore

Sva je ostalo kao u snu

Everything is left like in a dream

Sve je samo sjena

Everything is just a shadow

Izgubljena neka vremena

Some lost times

Volim te, želim te, kao nikad trebam te

I love you, i want you, like never i need you

Da živim sa tobom

To live with you

Da živim kao nekad, sa tobom, sa tobom

To live like I used to, with you, with you

Da živim kao nekad

To live like I used to

Sve je teklo kao rijeka

Everything flowed like a river

Kao rijeka koja nema kraja

Like a river without an end

Kao oluje koje neće da stanu

Like a storms that wont stop

Sve je nestalo u jednom danu

Everything disappeared in a day

Odnio te vjetar

The wind took you

Odnio te čar

Charm took you

Volim te, želim te, kao nikad trebam te

I love you, i want you, like never i need you

Da živim sa tobom

To live with you

Da živim kao nekad, sa tobom, sa tobom

To live like I used to, with you, with you

Da živim kao nekad

To live like I used to

Da živim kao nekad, sa tobom, sa tobom

To live like I used to, with you, with you

Da živim kao nekad

To live like I used to

No comments!

Add comment