Translation of the song La mia geisha artist Luigi Tenco

Italian

La mia geisha

English translation

My Geisha

La mia geisha tu sarai

You will be my geisha—

e tutti i sogni miei

and all of my dreams

li sognerò con te.

will I dream with you.

Se talvolta cercherò

If, at times, I search for

chi mi comprenderà

someone to understand me,

tu sarai qui, con me.

you will be here, with me.

Un tuo sorriso vorrò

Your smile will be

nel cielo dei tuoi occhi

in the sky of your eyes

specchiarmi potrò.

that I can use as a mirror.

La mia geisha tu sarai

You will be my geisha

e tutti i giorni miei

and all of my days

li vivrò con te.

will I live with you.

Tu sarai qui con me.

You will be here, with me.

Un tuo sorriso vorrò

Your smile will be

nel cielo dei tuoi occhi

in the sky of your eyes

specchiarmi potrò.

that I can use as a mirror.

La mia geisha tu sarai

You will be my geisha—

e tutti i sogni miei

and all of my dreams

li sognerò con te

will I dream with you—

li sognerò... con te.

I will dream them ... with you.

Tu sarai qui con me.

You will be here, with me.

Un tuo sorriso vorrò

Your smile will be

nel cielo dei tuoi occhi

in the sky of your eyes

specchiarmi potrò.

that I can use as a mirror.

La mia geisha tu sarai

You will be my geisha—

e tutti i sogni miei

and all of my dreams

li sognerò con te

will I dream with you—

li sognerò... con te.

I will dream them ... with you.

No comments!

Add comment