Translation of the song Serate a Mosca artist Luigi Tenco

L'ombra della sera dagli alberi

The evening shadows of the trees

scende sino al fiume laggiù.

descend to the river below.

Note semplici si diffondono come sogni che volano.

Simple notes disperse like dreams that fly.

Note semplici si diffondono come sogni che volano.

Simple notes disperse like dreams that fly.

Voci innamorate sussurrano

Voices of lovers whisper

quel che il giorno mai non saprà.

words that the day will never know.

Stelle appaiono fra le nuvole mentre Mosca si illumina.

Stars appear through the clouds while the lights of Moscow flicker on.

Stelle appaiono fra le nuvole mentre Mosca si illumina.

Stars appear through the clouds while the lights of Moscow flicker on.

~~~~~

~~~~~

Note semplici si diffondono—è la notte sul Mosca già.

Simple notes disperse—it is already night over Moscow.