Translation of the song Dimelo artist David Bisbal

Spanish

Dimelo

English translation

Let me know

La gente anda diciendo por ahí

People are saying out there

que tú quisieras acercarte a mí

that you want to come close to me

si tú supieras que te quiero amar

if you knew that I wanna love you

que hasta el cielo te quiero llevar, oh no

that I wanna take you up to the sky, oh no

no me dejes solo con mi corazón

Don't leave me alone with my heart

que está enloquecido con esta pasión

it is making me crazy with this passion

si es que me deseas, nena dímelo,

if you really want me, babe let me know

porque por tu amor estoy muriendo yo

because for your love I'm dying

ay dímelo, ven dímelo

Oh let me know, come let me know

porque por tu amor estoy muriendo yo

because for your love I'm dying

ay dímelo, ven dímelo

Oh let me know, come let me know

porque por tu amor estoy muriendo yo

because for your love I'm dying

si yo pudiera acariciar tu piel

If I could caress your skin

tu cuerpo entero quiero conocer

your whole body I wanna know

esta pasión no me deja dormir

this passion doesn't let me sleep

este deseo no me deja vivir, oh

this desire doesn't let me live, oh

no me dejes solo con mi corazón

Don't leave me alone with my heart

que está enloquecido con esta pasión

it is making me crazy with this passion

si es que me deseas, nena dímelo,

if you really want me, babe let me know

porque por tu amor estoy muriendo yo

because for your love I'm dying

ay dímelo, ven dímelo,

Oh let me know, come let me know

porque por tu amor estoy muriendo yo

because for your love I'm dying

(don't leave me all alone)

(don't leave me all alone)

ay dímelo, ven dímelo,

Oh let me know, come let me know

porque por tu amor estoy muriendo yo

because for your love I'm dying

la gente anda diciendo por ahí

People are saying out there

que tú quisieras acercarte a mí

that you want to come close to me

si tú supieras que te quiero amar

if you knew that I wanna love you

que hasta el cielo te quiero llevar, oh no

that I wanna take you up to the sky, oh no

no me dejes solo con mi corazón

Don't leave me alone with my heart

que está enloquecido con esta pasión

it is making me crazy with this passion

si es que me deseas, nena dímelo,

if you really want me, babe let me know

porque por tu amor estoy muriendo yo

because for your love I'm dying

ay dímelo, ven dímelo

Oh let me know, come let me know

porque por tu amor estoy muriendo yo

because for your love I'm dying

ay dímelo, ven dímelo,

Oh let me know, come let me know

porque por tu amor estoy muriendo yo

because for your love I'm dying

ay dímelo

Oh let me know

porque por tu amor estoy muriendo yo

because for your love I'm dying

aaaay dímelo

oooh let me know

estoy muriendo yo

I am dying

dímelo, dímelo, dímelo, dímelo

let me know, let me know, let me know, let me know

porque por tu amor estoy muriendo yo

because for your love I'm dying

dímelo, dímelo, dímelo, dímelo

let me know, let me know, let me know, let me know

porque por tu amor estoy muriendo yo

because for your love I'm dying

No comments!

Add comment