Translation of the song Εγώ γεννήθηκα για σένα artist Konstantinos Argiros

Greek

Εγώ γεννήθηκα για σένα

English translation

I was born for you

Μπορεί να λες πως άλλο δεν μπορείς και ότι τελειώσαμε

You may say that you can't take it anymore and that we are done

μπορεί να λες πως ζήσαμε ό,τι ζήσαμε και πάει

You may say that we lived what we lived and that's it

μπορεί να λες πως έφταιξα εγώ για ό,τι έγινε

You may say that it was my fault for what happened

μπορεί να λες πολλά τόσα πολλά μα ένα μην ξεχάσεις μη το ξεχάσεις

You may say much so much but don't forget one thing don't forget it

Εγώ γεννήθηκα για σένα,φτιάχτηκα για σένα και ήρθα κάποια μέρα να σε βρω

I was born for you, made for you and came some day to find you

εγώ γεννήθηκα για σένα,πόνεσα για σένα της ψυχής μου το άλλο το μισό

I was born for you, suffered for you, the other half of my soul

εγώ γεννήθηκα για σένα,πίστεψα σε σένα και ήρθα στη ζωή σου για να μπω

I was born for you,believed in you and came to enter your life

εγώ γεννήθηκα για σένα,φτιάχτηκα για σένα και ήρθα κάποια μέρα να σε βρω

I was born for you, made for you and came some day to find you

Μπορεί να λες δε θα με ξαναδείς πως δεν χρειάζεται

You may say that you won't see me again that it is not necessary

μπορείς να λες οτι νιώσαμε ό,τι νιώσαμε και πάει

You may say that we felt what we felt and that's it

μπορεί να ζεις με άλλον τώρα πια το κάθε βράδυ σου

You may live with someone else now every night of yours

μπορεί να βρεις καλύτερη ζωή μα ένα μην ξεχάσεις, μη το ξεχάσεις

You may find a better life but don't forget one thing, don't forget it

No comments!

Add comment