Translation of the song Θα χαθώ artist Konstantinos Argiros

Greek

Θα χαθώ

English translation

I'll get lost

Δίχως λόγια όπως πάντα

Without any words as always

βιαστικά σε μία τσάντα

quickly in a bag

ό,τι είναι δικό σου το πετάς

you throw whatever is yours

με ένα παγωμένο βλέμμα

with a frozen look

με κοιτάς και βάζεις τέρμα

you look at me and you put and end

και μου έλεγες πως μ’αγαπάς

and you've been saying to me that you love me

και μετά από το χίλια στο μηδέν

and after a thousand into the zero

από το πάντα στο ποτέ στο πουθενά

from always to never to anywhere

Θα χαθώ στη νύχτα θα χαθώ

And I'll get lost at night I'll get lost

σαν το φεγγάρι μέσα στο δικό σου ουρανό

like the moon inside your sky

θα χαθώ σαν το σ’ αγαπώ

I'll get lost like the I love you

που μου είχες πει μα δεν είχες πιστέψει ούτε λεπτό

you've told me but you haven't believed it not even for a minute

Δίχως λόγια όπως πάντα βιαστικά

Without any words as always quickly

σε μια τσάντα την καρδιά μου μέσα την πετάς

in a bag you throw inside it my heart

Η ζωή είναι ένα αστείο

Life is a joke

όνειρο που κάνουν δύο

a dream made for two

σε ένα δρόμο δε χωράνε μαζί

they don't fit together in a road

Σε ένα δρόμο που σε παίρνει

in a road that it takes you

και τη μοναξιά μου φέρνει

and it brings my loneliness

και άλλα είχαμε ονειρευτεί

and we have dreamt of other things

και μετά από το χίλια στο μηδέν

and after a thousand into the zero

από το πάντα στο ποτέ στο πουθενά

from always to never to anywhere

No comments!

Add comment