Translation of the song Τα μάτια σου ερωτεύτηκα artist Konstantinos Argiros

Greek

Τα μάτια σου ερωτεύτηκα

English translation

I fell in love with your eyes

Τα μάτια σου ερωτεύτηκα

I fell in love with your eyes

με τα φιλιά μαγεύτηκα

With kissesi was witched

που πηγαίνω τώρα πια δεν ξέρω

Where I'm going i dont know aymore

για σένα εγώ τρελάθηκα

For you I went crazy

βρέθηκα και χάθηκα

I got found and lost

δεν με νοιάζει που θα βγει

I don't care where it'll go

σε θέλω

I want you

Έτσι ξαφνικά, άναψε η φωτιά

Like this suddenly, the fire started

με ένα μόνο βλέμμα, πίστεψα σε εσένα,

With one only look, I believed in you,

λάθος ή σωστό όπου και να βγω

wrong or right wherever it'll take me

θα σ’ακολουθήσω, θέλω να το ζήσω

I'll follow you, I want to live it

πες μου πως το κάνεις αυτό

Tell me how you do this

στα χέρια σου πεθαίνω και ζω.

I die and live in your arms

Τα μάτια σου ερωτεύτηκα

I fell in love with your eyes

με τα φιλιά μαγεύτηκα

With kissesi was witched

που πηγαίνω τώρα πια δεν ξέρω

Where I'm going i dont know aymore

για σένα εγώ τρελάθηκα

For you I went crazy

βρέθηκα και χάθηκα

I got found and lost

δεν με νοιάζει που θα βγει

I don't care where it'll go

σε θέλω

I want you

Που να φανταστώ τέτοιο σκηνικό

How should i have imagined this scene

έπεσα στην μάχη κι άλλη δεν υπάρχει

I fell in the battle and there are no more

με ένα σου φιλί άλλαξα ζωή

With a kiss of yours i changed (my) life

άλλαξα πορεία και έγινες η μία

I changed ways and you became the one

πες μου πως το κάνεις αυτό

Tell me how you do this

στα χέρια σου πεθαίνω και ζω.

I die and live in your arms

Τα μάτια σου ερωτεύτηκα

I fell in love with your eyes

με τα φιλιά μαγεύτηκα

With kissesi was witched

που πηγαίνω τώρα πια δεν ξέρω

Where I'm going i dont know aymore

για σένα εγώ τρελάθηκα

For you I went crazy

βρέθηκα και χάθηκα

I got found and lost

δεν με νοιάζει που θα βγει

I don't care where it'll go

σε θέλω

I want you

0 103 0 Administrator

No comments!

Add comment