Translation of the song Oro Negro artist Dakillah

[Intro]

[Enter]

Dámelo, dámelo

Give it to me, give it to me

Dame, dame, dámelo

Give me, give me, give it to me

Dámelo-o-o

Give it to me-o-o

[Estribillo]

[Chorus]

Dámelo todo negro, eh

Give it to me all black, huh

Dejamos ojo' negros, ah

We leave black eyes, ah

No quiero ver el oro

I don't want to see the gold

Pero como somos sólo cae oro negro

But as we are, only black gold falls

Ganando oro negro, yeah

Winning black gold, yeah

Haciendo money en negro, eh

Making money in black, huh

Y ellos hablando de maás

And they talking about more

Para poder ganar y no tener mas días negros

To be able to win and not have more black days

[Verso 1]

[Verse 1]

Negro, yo no sé que quieren ni que ven en mí

Black, I don't know what they want or what they see in me

El level tamaño Everest pintao' pa' mi' negros en el V.I.P

The Everest size level painted 'pa' mi 'black in the V.I.P

Hago esto y sigo creciendo

I do this and I keep growing

Que sigan hablando, sé que estuve ahí

Keep talking, I know I was there

Ways to die aren't ways to kill

Ways to die aren't ways to kill

Live your life like nobody did

Live your life like nobody did

Don't try been right, set your mind for free

Don't try been right, set your mind for free

Los tengo a los dos metidos en la cama

I have them both in bed

Baby, soy level god

Baby, I'm level god

Yo los amo cuando ellos me llaman

I love them when they call me

Saben que con otro estoy

They know that I am with another

Si nunca fui su dama

If I was never his lady

Me acuesto en el medio

I lie in the middle

Y nadie se entera de nada

And nobody finds out about anything

O por lo menos hasta ahora nadie se enteró

Or at least so far no one found out

'Tamos de party, sabemos estar flex

'We party, we know how to be flex

Pero yo no, papi, no quiero estar flex

But I don't, daddy, I don't want to be flex

Sólo dame pasti' que ya andamos flex

Just give me pasti 'that we are already flex

Loba, no te hagá' la loca que si le doy droga lo hago tu ex

Loba, don't be crazy, if I give you drugs, I'll do your ex

En la buenas y malas pa' mí todos fake

In good and bad for me all fake

Nena, pa' hablar de problemas o money

Baby, to talk about problems or money

Llamame al celu, no pienso atender

Call me on cell, I am not going to attend

[Estribillo]

[Chorus]

Dámelo todo negro, eh

Give it to me all black, huh

Dejamos ojo' negros, ah

We leave black eyes, ah

No quiero ver el oro

I don't want to see the gold

Pero como somos sólo cae oro negro

But as we are, only black gold falls

Ganando oro negro, ah

Winning black gold, ah

Haciendo money en negro, eh

Making money in black, huh

Y ellos hablando de más

And they talking about more

Para poder ganar y no tener mas días negros

To be able to win and not have more black days

Dámelo todo negro, ah

Give me all black, ah

Dejamos ojo' negros, ah

We leave black eyes, ah

No quiero ver el oro

I don't want to see the gold

Pero como somos sólo cae oro negro

But as we are, only black gold falls

Ganando oro negro, ah

Winning black gold, ah

Haciendo money en negro, eh

Making money in black, huh

Y ellos hablando de más

And they talking about more

Para poder ganar y no tener mas días negros

To be able to win and not have more black days

[Verso 2]

[Verse 2]

Mai mai, mai mai

Mai mai, mai mai

Sé que querés esta vida

I know you want this life

Que no hay, no hay; no hay, no hay

That there isn't, there isn't; there isn't, there isn't

Jugada' sin salida'

Play 'no way out'

Mais mais, mais mais

More mais, more mais

Compra sus porquerías

Buy their junk

Bye bye, bye bye

Bye bye, bye bye

Negro, hoy hago la mia

Nigga, today i make mine

Yo no creo que ellos sean buenos

I don't think they are good

Ni soy quien pa' decir que son todos malos

I'm not the one to say that they are all bad

Pero cada vez que lo intentan de nuevo

But every time they try again

Mientras menos escucho es que mejor lo hago

The less I listen, the better I do

No me siento mucho, es que ellos son muy vagos

I do not feel much, they are very lazy

Mantengo el terreno, lo mejor que puedo

I hold the ground, the best I can

Caigo al rap como comer veneno

I fall for rap like eating poison

Yo no tengo freno, por eso no paro

I don't have a brake, that's why I don't stop

[Estribillo]

[Chorus]

Dámelo todo negro, eh

Give me all black, huh

Dejamos ojo' negros, ah

We leave black eyes, ah

No quiero ver el oro

I don't want to see the gold

Pero como somos sólo cae oro negro

But as we are, only black gold falls

Ganando oro negro, ah

Winning black gold, ah

Haciendo money en negro, eh

Making money in black, huh

Y ellos hablando de más

And they talking about more

Para poder ganar y no tener mas días negros

To be able to win and not have more black days

Dámelo todo negro, ah

Give me all black, ah

Dejamos ojo' negros, ah

We leave black eyes, ah

No quiero ver el oro

I don't want to see the gold

Pero como somos sólo cae oro negro

But as we are, only black gold falls

Ganando oro negro, ah

Winning black gold, ah

Haciendo money en negro, eh

Making money in black, huh

Y ellos hablando de más

And they talking about more

Para poder ganar y no tener mas días negros

To be able to win and not have more black days