Translation of the song Von Anfang An artist Lord of the Lost
Von Anfang An
From the beginning
Der weite Weg der vor uns lag
The long way ahead of us
Machte uns beiden keine Angst
Didn't scare us both
Gemeinsam fühlten wir uns stark
Together we feel strong
Egal was auch geschah
No matter what happened
Zu Boden gefallen versuchten wir
We tried to fall
Noch einmal wieder aufzustehen
And stand up again
Den Himmel wollten wir berühren
We wanted to touch the sky
Und immer weiter gehen
And to go on and on
Von anfang an
From the beginning
Waren wir wie ein Orkan
We were like a hurricane
Der ewig stürmt so unbeugsam
That always storms so indomitable
Nun ist alles Still wir kommen an
Now everything is still and we come
Im großen weiten Ozean
To the big and wide ocean
Wir stürzten der Sonne entgegen
We rushed towards the sun
Und kamen ihr dabei zu nah
Came too close to it
Verbrannten uns dabei die Flügel
And burned our wings
Und stürzten in den Ozean
And rushed to the ocean.
Vor uns ertrank im Horizont
In the horizon in front of us
Die Sonne als sie unterging
Sinked the sun as it went down
Im dunkeln Ozean
In the dark ocean
Da konnten wir verstehen
We could understand that.
Von anfang an
From the beginning
Waren wir wie ein Orkan
We were like a hurricane
Der ewig stürmt so unbeugsam
That always storms so indomitable
Nun ist alles Still wir kommen an
Now everything is still and we come
Im großen weiten Ozean
To the big and wide ocean
Von anfang an
From the beginning
Waren wir wie ein Orkan
We were like a hurricane
Der ewig stürmt so unbeugsam
That always storms so indomitable
Nun ist alles Still wir kommen an
Now everything is still and we come
Im großen weiten Ozean
To the big and wide ocean
Hier ist die Zukunft
Here is the future
Hier ist die Zukunft
Here ist the future
(Wir sind der Ozean)
(We are the ocean)
Von anfang an
From the beginning
Waren wir wie ein Orkan
We were like a hurricane
Der ewig stürmt so unbeugsam
That always storms so indomitable
Nun ist alles Still wir kommen an
Now everything is still and we come
Im großen weiten Ozean
To the big and wide ocean
Von anfang an
From the beginning
Waren wir wie ein Orkan
We were like a hurricane
Von anfang an
From the beginning
Waren wir wie ein Orkan
We were like a hurricane
Im großen weiten Ozean
In the big and wide ocean