Translation of the song Latvija artist Līga Priede

Tu esi man vismīļākā.

To me you're the most favorite

Tu esi man visskaistākā.

To me you're the most beautiful

Tavs skaistums un plašums

Your beauty and wideness

Ir saskatāms ik katrā novadā.

Can be seen in every region.

Mana sirds un prāts,

My heart and my mind,

Par tevi ik mirkli ir nomodā.

Is set on you every moment

Tavs skaistums, tavs krāšņums

Your beauty, your splendor

Ir jūras paspārnē vīts.

Is in the sea's guardianship curled.

Ik upe, ik ceļš,

Every river, every road,

Tavās plaukstās ir ierakstīts.

Written in your hands.

Gan kalni, gan lejas,

Even mountains, even lowlands

Gan pļavas dzied saullēktā.

Even meadows are singing in sunrise.

Lai kur gan es būtu,

Wherever I would be,

Tu esi mana - Latvija.

You're mine - Latvia