Translation of the song Don't Cry For Me Argentina (Miami Spanglish Mix) artist Madonna
Don't Cry For Me Argentina (Miami Spanglish Mix)
Don't Cry For Me Argentina (Miami Spanglish Mix)
(Evita, Evita, Evita, Evita)
(Evita, Evita, Evita, Evita)
(Evita, Evita, Evita)
(Evita, Evita, Evita)
It won't be easy, you'll think it strange
It won't be easy, you'll think it strange
When I try to explain how I feel
When I try to explain how I feel
That I still need your love after all that I've done
That I still need your love after all that I've done
You won't believe me
You won't believe me
All you will see is a girl you once knew
All you will see is a girl you once knew
Although she's dressed up to the nines
Although she's dressed up to the nines
At sixes and sevens with you
At sixes and sevens with you
I had to let it happen, I had to change
I had to let it happen, I had to change
Couldn't stay all my life down at heel
Couldn't stay all my life down at heel
Looking out of the window, staying out of the sun
Looking out of the window, staying out of the sun
So I chose freedom
So I chose freedom
Running around, trying everything new
Running around, trying everything new
But nothing impressed me at all
But nothing impressed me at all
I never expected it to
I never expected it to
[Chorus:]
[Chorus:]
No llores por mi Argentina
Don't cry for me, Argentina
Mi alma esta contigo
My soul is with you
Mi vida entera, te la dedico
My whole life I dedicate to you
Mas no te alejes
Don't keep your distance
Te necesito
I need you
And as for fortune, and as for fame
And as for fortune, and as for fame
I never invited them in
I never invited them in
Though it seemed to the world they were all I desired
Though it seemed to the world they were all I desired
They are illusions
They are illusions
They're not the solutions they promise to be
They're not the solutions they promise to be
The answer was here all the time
The answer was here all the time
I love you and hope you love me
I love you and hope you love me
[chorus]
[chorus]
No llores por mi Argentina
Don't cry for me, Argentina
Mi alma esta contigo
My soul is with you
Mi vida entera, te la dedico
My whole life I dedicate to you
Mas no te alejes
Don't keep your distance
[Chorus 2:]
[Chorus 2:]
No llores por mi Argentina
Don't cry for me, Argentina
Jamas yo te he abandonado
I have never abandoned you
Aunque en silencio, mi alma te grita
Even in silence, my soul shouts to you
Hoy y por siempre
Today and forever
(Soy Argentina)
(I am Argentine)
Soy Argentina
I am Argentine
(Ahh, so I chose freedom for Argentina, ahh)
(Ahh, so I chose freedom for Argentina, ahh)
(No llores por mi)
(Don't cry for me)
(Evita, Evita, Evita, Evita)
(Evita, Evita, Evita, Evita)
(Evita, Evita, Evita)
(Evita, Evita, Evita)
So I chose freedom
So I chose freedom
Running around, trying everything new
Running around, trying everything new
But nothing impressed me at all
But nothing impressed me at all
I never expected it to
I never expected it to
[chorus]
[chorus]
No llores por mi Argentina
Don't cry for me, Argentina
Mi alma esta contigo
My soul is with you
Mi vida entera, te la dedico
My whole life I dedicate to you
Mas no te alejes
Don't keep your distance
[Chorus 2:]
[Chorus 2:]
No llores por mi Argentina
Don't cry for me, Argentina
Jamas yo te he abandonado
I have never abandoned you
Aunque en silencio, mi alma te grita
Even in silence, my soul shouts to you
Hoy y por siempre
Today and forever
(Soy Argentina)
(I am Argentine)
Soy Argentina
I am Argentine
No llores por mi
Don't cry for me
Have I said too much?
Have I said too much?
There's nothing more I can think of to say to you.
There's nothing more I can think of to say to you.
But all you have to do is look at me to know
But all you have to do is look at me to know
That every word is true
That every word is true