Translation of the song Gelse de Ayrılık artist Tuna Kiremitçi

Bir Kuşun Gözleriydik Yıllarca

For years we were the eyes of a bird

Bakıyorduk Masumca Dünyada Olanlara

we were looking innocently at the people in the world

Gökyüzü Anlatır Dili Olsa

if the sky had a tongue it would explain

Bedeli Her Ne Varsa Ödedik Hadi Neyse

we have paid the price whatever it was

Bunu Da Görmedik

we will not anymore say:

Bunu Da Yaşamadık

we did not see this before

Buna Da Yanmadık Demeyiz Artık

we did not live this before

Gelse De Ayrılık

we have not burnt !

İki Deniz Feneriydik Karanlıkta

we were two sea lanterns in the darkness

Onlarca Fırtınada Gösteren Yolu Yalnızlara

guided lonely people the way in storms dozens of times

Martılar Şahidimiz Olmasa

even if seagulls were not our witness

Geçeriz Şu Dünyadan Güleriz Hadi Neyse

we pass from this world, we smile