Translation of the song Senden Kalan Her Şey artist Tuna Kiremitçi

Turkish

Senden Kalan Her Şey

English translation

All that is left of you

İşte böyle zamanlar yüreklenir yalnızlığın

There, in times like this your lonesome gets encouraged.

Sabahlara kadar ağlarken sen

As you cry into the early morning,

Göz ardı ettiğin sözcükler anımsanır

Words you have overlooked are remembered.

Bıçak gibi kesince ayrılık

When detachment amputates as if it is a blade.

Senden kalan her şey

All that is left of you,

Senden kalan her şey

All that is left of you,

Senden kalan her şey

All that is left of you,

Dökülür karanlığa

Spills out into the darkness.

Eski bir şarkıya yeni söz yazar gibi

As if writing new lyrics to an old song,

İzler gibi hep aynı yörüngeyi

As if orbiting the same trajectory,

Beklemek neymiş dilerim bir gün anlarsın

What it is like to wait, I hope you someday will understand

Şimdilik üzme kendini

For now do not let it get to you.

0 128 0 Administrator

No comments!

Add comment