Translation of the song Uçmak İstiyorsan artist Tuna Kiremitçi
Uçmak İstiyorsan
If you want to fly
Fikrimdeki Ince Gül Sensin
The delicate rose of my thoughts is you
Koparıp Saklasam Anlamasın
if i hide my breakage you don't understand
Keşfettiğim En Garip Şeysin
the strangest thing i discover is you
Geceye Benzeyen Bir Sabahsın
you are a morning like night
Yalnızlığım Bitti Mi Dersin
say, is my loneliness is over ?
Sorusu Olmayan Bir Cevapsın
you are an answer without question
Belki Fatih Belki De Taksim
maybe you are Fatih or maybe Taksim
Yorgun Gönlüme Son Duraksın
you are the last station for my tired heart
Uçmak Istiyorsan
If you want to fly
At Kendini Gözlerimden
dive yourself in to my eyes
Anlamak Istiyorsan Beni
if you want to understand me
Tut Yine Ellerimden
hold my hands again
Zanzibarlı Bir Güvercinsin
you are a pigeon of Zanzibar
Afrika Şiveni Saklamazsın
you cannot hide the African accent
Fazla Aşktan Öleceksin Sen De
you will also die from surplus love
Aklını Toplamazsan
you cannot gather your mind
Sanki Bir Gün Döneceksin Yalnızlığın Yollarından
like one day you will return from the roads of loneliness
Belki Fatih Belki De Taksim Sandığın Bir Sokaktan
maybe you are Fatih or maybe Taksim your case in a street