Translation of the song Aşktı bu artist Redd

Turkish

Aşktı bu

English translation

This was love

Farklarımızda benzerlikler aradık

We were looking for similarities in our differences

Sürtündük ve yonttuk köşelerimiz vardı

We were grinding against each other, smoothing our corners

Gardiyansız bir hücreye kapandık

We were locked in a cage with no guardian

Seviştik ve acıktık aşktan önemli şeyler de vardı

We were making love and got hungry, there were things more important than love

Senin tilkilerin dolanıp durdu kafanda

Your foxes were wandering around your head

Bazen parçalar kopardı içimden hatta

Sometimes they were even biting out pieces from inside of me

Aşktı bu, güzeldi...

This was love, it was beautiful

Uçan balonlar gibi kaçıp yükseldik

We wanted to fly away like balloons

Renklerimiz başkaydı belki

Perhaps we had different colors

Gözden uzaklaşıp patlamak istedik

We wanted to get away from everyone's eyes and burst

Bulutlarda yaşıyorduk sanki

It's like we were living in the clowds

Senin tilkilerin hırlayıp durdu kafanda

Your foxes were snarling in your head

Dişlerinin izi vardır belki de ruhunda

Maybe the marks of their teeth are on your soul

Aşktı bu, güzeldi...

This was love, it was beautiful

0 161 0 Administrator

No comments!

Add comment