Translation of the song Odio y placer artist David Bisbal

Spanish

Odio y placer

English translation

Hate and pleasure

Sé que el tiempo borra la verdad

I know that time erases the truth

Cuando es difícil de aceptar

when it's hard to accept

Y aunque yo te quiera perdonar es imposible olvidar

and even if i want to forgive you its impossible to forget

Y mientras te hago enloquecer…

while i make you going crazy

En tus ojos yo lo veo a él

oh... uoh... oh...

Y no puedo comprender oh… Oh…

In your eyes i see him

El pecado del ayer

and i can't understand oh... oh...

Y aun asi me entregaré

the sin of yesterday

Entre el odio y el placer

and even i'll give myself

No sé cómo puedo aguantar

I don't know how can i stand

Seguir fingiendo y callar

still pretending and shut up

Esta herida miente sin hablar

she's hurt, lies without talking

Sangrando por tu falsedad eh…

bleeding because of your falseness eh...

Cuando hacemos el amor…

when we make love...

En tus ojos yo lo veo a él

oh... uoh... oh...

Y no puedo comprender oh… Oh…

In your eyes i see him

El pecado del ayer

and i can't understand oh... oh...

Y aun asi me entregaré

the sin of yesterday

Entre el odio y el placer

and even i'll give myself

Cuando hacemos el amor…

when we make love

En tus ojos yo lo veo a él

oh... uoh...oh...

Y no puedo comprender oh… Oh…

In your eyes i see him

El pecado del ayer

and i can't understand

Y aun asi me entregaré

the sin of yesterday

Entre el odio y el placer

and even i'll give myself

No comments!

Add comment