Translation of the song Hanggang Kailan artist Orange And Lemons
Hanggang Kailan
Until When
Labis na naiinip
Becoming very impatient
Nayayamot sa bawa't saglit
Being spiteful with every second
Kapag naaalala ka
When I remember you
Wala naman akong magawa
I cannot even do anything
Umuwi ka na, baby
Go home, baby
'Di na ako sanay nang wala ka
I'm not used to not having you around
Mahirap ang mag-isa
It's hard being alone
At sa gabi'y hinahanap-hanap kita
And every night I long for you
Hanggang kailan ako maghihintay na makasama kang muli
Until when will I wait to be with you again
Sa buhay kong puno ng paghihirap?
In my life that is full of misery
At tanging ikaw lang ang pumapawi sa mga luha
And you're the only one who can wipe away my tears
At naglalagay ng ngiti sa mga labi
And the one who can put a smile on my lips
'Di mapigilang mag-isip
I cannot stop thinking about something
Na baka sa tagal, mahulog ang loob mo sa iba
That the more this is prolonged, you may fall for another
Nakakabalisa
It's making me anxious
Knock on wood, 'wag naman sana
Knock on wood, I hope not
Umuwi ka na, baby
Go home, baby
'Di na ako sanay nang wala ka
I'm not used to not having you around
Mahirap ang mag-isa
It's hard being alone
At sa gabi'y hinahanap-hanap kita
And every night I long for you
Hanggang kailan ako maghihintay na makasama kang muli
Until when will I wait to be with you again
Sa buhay kong puno ng paghihirap?
In my life that is full of misery
At tanging ikaw lang ang pumapawi sa mga luha
And you're the only one who can wipe away my tears
At naglalagay ng ngiti sa mga labi
And the one who can put a smile on my lips
Umuwi ka na, baby
Go home, baby
Umuwi ka na, baby
Go home, baby
Umuwi ka na, baby
Go home, baby
Umuwi ka na, baby
Go home, baby
Umuwi ka na, baby
Go home, baby
Umuwi ka na, baby
Go home, baby