Translation of the song Illusionen artist Hildegard Knef

Illusionen, Illusionen

Illusions, illusions

sind das Schönste auf der Welt.

Are the best thing in the world

Illusionen, Illusionen:

Illusion, illusions

sie sind das, was uns am Leben hält.

They are what keeps us alive

Illusionen, sich belohnen

Illusions, treating oneself

ohne Zweck und ohne Sinn.

Without rhyme or reason

Nur nicht denken, sich verschenken,

Just not thinking, giving oneself away

denn wer weiß, wer weiß, wo ich schon morgen bin.

For who knows, who knows where I'll be tomorrow?

Illusionen, sich belohnen ohne Zweck und ohne Sinn.

Illusions, treating oneself without rhyme or reason

Nur nicht denken, sich verschenken,

Just not thinking, giving oneself away

denn wer weiß, wer weiß, wo ich schon morgen bin.

For who knows, who knows where I'll be tomorrow?

Nur nicht denken, sich verschenken,

Just not thinking, giving oneself away

denn wer weiß, wer weiß, wo ich schon morgen bin.

For who knows, who knows where I'll be tomorrow?