Translation of the song Wir nehmen uns mit artist Bosse

German

Wir nehmen uns mit

English translation

We take our part

Ich habe es gelernt beim harten Feiern.

I learned it at hard parties.

Ein Ich ist ein Ich, ist ein Ich, ist ein Knast.

A me, A me, A me, is a jail.

Ich habe es gesehen bei Konstanze,

I have seen it at Konstanze,

im Hipstertum und unterm Segelmast.

in the Hipstertower and under the Sailmower.

Ich habe es gesehen bei Buddha, bei Allah, Jesus, Gott und Marie.

I have seen it at Buddah, at Allah, Jesus, God and Marie.

In Tantra-Kursen auf Mallorca, beim Käsefrühstück in der Normandie.

In Tatra courses on Mallorca, the cheese breakfast in Normandy.

Starke Ablenkungsmanöver, hilft trotzdem alles nichts.

Strong distraction maneuvers, still help nothing.

Ein Ich ist ein Knast, ist ein Nichts.

A me is a jail, is nothing

Es ist so leicht, von vorne zu beginnen,

It is so easy to start from the beginning.

Aber so schwer, der Wahrheit wegzurennen.

But so hard to run away from the truth.

Wir können das Leben ewig ändern, aber tauschen nicht.

We can change lives forever, but do not switch.

Wir folgen uns, wir nehmen uns mit.

We follow, we us we take our part.

(wir nehmen uns mit)

(we take our part)

Ich habe es gespürt beim Shi-Gong.

I felt it at Shi-Gong.

Ich habe es gelernt nach vier Drinks.

I learned it after 4 drinks.

Ich habe es gesehen bei all denen, die immer wieder neu beginnen.

I've seen it at all those who start over and over again.

Ich habe es gesehen in Esoterik,

I've seen it in esotherics,

beim Pendeln und Energietanken.

while commuting and energizing.

Beim Auswandern, Einchecken, Auschecken.

At Emigrate, check-in, check-out.

Mein Ich ist ein Rucksack aus Gedanken.

Myself is a backpack of thoughts.

Schöne Ablenkungsmanöver, hilft trotzdem alles nichts.

Beautiful distraction maneuvers, still helps nothing.

Ein Ich ist ein Ich, ist ein Ich.

A me, Is a me, Is a me, Is a me

Ein Ich ist ein Ich, ist ein Ich.

A me, Is a me, Is a me, Is a me

Es ist so leicht, von vorne zu beginnen,

It is so easy to start from the beginning.

Aber so schwer, der Wahrheit wegzurennen.

But so hard to run away from the truth.

Wir können das Leben ewig ändern, aber tauschen nicht.

We can change lives forever, but do not switch.

Wir folgen uns, wir nehmen uns mit.

We follow, we us we take our part.

(wir nehmen uns mit)

(we take our part)

Es ist so leicht, von vorne zu beginnen,

It is so easy to start from the beginning.

Aber so schwer, der Wahrheit wegzurennen.

But so hard to run away from the truth.

Wir können das Leben ewig ändern, aber tauschen nicht.

We can change lives forever, but do not switch.

Wir folgen uns, wir nehmen uns mit.

We follow, we us we take our part.

(wir nehmen uns mit).

(we take our part)

No comments!

Add comment