Translation of the song Коала artist Khrystyna Soloviy

Ukrainian

Коала

English translation

Koala

Досить ритися в попелі,

Enough digging in the ash

Перебирати своє минуле,

Stirring up the past

Жарти жартами, а мені

Jokes aside, but I

Не вистачає

Really miss

Як ти любив мої шорти,

The way you liked my shorts

А я твій старий піджак,

And I liked your old cardigan

Знають приховані фото,

And deleted pictures

Знають про нас...

Know everything about us...

Я тебе обіймала,

I've been hugging you

Як маленька коала

Like a little koala

Я тобі пробачала

I've been forgiving you all

І до ранку чекала

Waiting for you till the morning

Я тебе обіймала,

I've been hugging you

Як маленька коала,

Like a little koala

Де ти був, не питала

Where you've been I never asked

Як же тобі пасує

I liked how you

Просто мовчати і відчувати

Could silently observe and feel

Як у мені вібрує,

Something inside me vibrating

Те, що колись дозволяло літати

Something that made me fly once

Скільки б не було грошей,

All the money in the world

Світ цей безмежний і дивовижний.

Can't make this world, so boundless and wonderful,

Менший, ніж той, що наш був,

As big as the one we once shared

Менший, ніж в пам'яті ти залишив

The one you left in my memory

Я тебе обіймала,

I've been hugging you

Як маленька коала

Like a little koala

Я тобі пробачала

I've been forgiving you all

І до ранку чекала

Waiting for you till the morning

Я тебе обіймала,

I've been hugging you

Як маленька коала,

Like a little koala

Де ти був, не питала

Where you've been I never asked

No comments!

Add comment