Translation of the song Шкідлива звичка artist Khrystyna Soloviy
Шкідлива звичка
Bad habit
Не зупиняй назавжди час, в якому ми були.
Don't stop the time for eternity, in which we were.
Сумні на фото стали кораблі і літаки.
Sad became on the pictures ships and planes.
Дарма наздоганяти світ, їдемо в нікуди.
To chase after the world is in vain, we going nowhere.
Просто тримай за руку і вези мене, вези...
Just hold me by the hand and drive me crazy, crazy...
Приспів (×2)
Chorus(x 2)
Заховай хоча б кусочок
Hide at least a piece
Нашого літа під сорочку.
Of our summer under the shirt.
Так буває, щось не вийшло,
It happens so, something went askew,
А тобі личить шкідлива звичка.
And bad habit suits you.
І не шукай не наші в пам‘яті спогади.
And do not seek the memories that not yours or mine.
Як світлофори згасли за нами всі вони.
Like traffic lights they all went out behind.
Де блисне день, а де вже ніч падає в ноги
Where the day shines, and where the night already at your feet
І кораблі у воду і з неба літаки.
And ships are into the water, and planes are from the sky.
Приспів (×2)
Chorus(x 2)
Заховай хоча б кусочок
Hide at least a piece
Нашого літа під сорочку.
Of our summer under the shirt.
Так буває, щось не вийшло,
It happens so, something went askew,
А тобі личить шкідлива звичка.
And bad habit suits you.
Я навчусь не відчувати роки.
I will learn not to feel the years.
Так боюсь залишитись напроти,
To stay opposite you I'm in fear,
Доторкнутись і зруйнувати знаки твої.
To touch and ruin your signs.
Краще безглуздий сміх...
Better senseless laughter...
Приспів (×2)
Chorus(x 2)
Заховай хоча б кусочок
Hide at least a piece
Нашого літа під сорочку.
Of our summer under the shirt.
Так буває, щось не вийшло,
It happens so, something went askew,
А тобі личить шкідлива звичка.
And bad habit suits you.