Translation of the song Dr. 베베 artist PENTAGON (PTG)
Dr. 베베
Dr. BeBe
Love Fall Hurt and Crazy
Love, Fall, Hurt and Crazy
쉿 그래 옳지
Shhh yeah that’s right
들었다 놨다 고운 너의 눈빛
Playing with my heart your pretty eyes
Gratatata 이미 나를 Catch
Gratatata already Catch me
부를 듯 말 듯 Baby
Playing hard to get Baby
날 흔드는 몸짓
Your gesture drives me crazy
사라져 버리지 마 떠나지 마
Please don’t fade away, don’t leave me
달이 부서지는 밤 뼈아픈 맘
The night when that moon falls apart, broken heart
날 두고 떠나간 다음
Days after leaving me behind
그렇게 넌 쉽게 날 지나듯 잊겠지
You’ll move on and forget me just like that
내가 이렇게 아픈데도
Even though I’m in pain
어떡해 어쩌면 좋아
What should I do,
내가 이렇게 아픈데
Oh my, I’m in pain
나를 치료해줄 유일한 너야
You are the only one who can heal me
나에게 돌아와 줘
ppease come back to me
Hey Dr. 베베
Hey Dr. BeBe
죽어도 좋아
(Could die for you)
너만 있다면 베베
If I have only you BeBe
미쳐도 좋아
(Could go crazy for you)
너란 벽에 갇혀 몸부림쳐 상처 나도
Stuck inside your wall, struggle to escape, I get hurt
벗어날 수 없는 울림
But can’t get away from the echo
Love Fall
Love, Fall
Hurt and Crazy 다시 또
Hurt and Crazy Again & again
Love Fall
Love, Fall
Hurt and Crazy 사랑은
Hurt and Crazy Love is
Love Fall
Love, Fall
Hurt and Crazy Hey Dr. 베베
Hurt and Crazy Hey Dr. BeBe
구해줘 베베
Save me BeBe
우주 같은 무한의 꿈
Infinite dreams like universe
들린듯해 너의 부름
I think I heard your calling
But it’s not true
But it’s not true
내가 왜 이리 지독해져 있을까
Why do I feel severely in pain?
필요해 네가 치료해줘 닥터
I need you, so please heal me, doctor
사랑 주고 악쓰고
We adore and fight,
병 주고 약 주고 미치고 그렇다
Love and hatred, go crazy and so on
어떡해 어쩌면 좋아
What should I do
내가 이렇게 아픈데
Oh my, I’m in pain
나를 구원해줄 유일한 너야
You are the only one who can heal me
나에게 돌아와 줘
Please come back to me
Hey Dr. 베베
Hey Dr. BeBe
죽어도 좋아
Could die for you
너만 있다면 베베
If I have only you BeBe
미쳐도 좋아
Could go crazy for you
너란 벽에 갇혀 몸부림쳐 상처 나도
Stuck inside your wall, struggle to escape, I get hurt
벗어날 수 없는 울림
But can’t get away from the echo
Love Fall
Love, Fall
Hurt and Crazy 다시 또
Hurt and Crazy Again & again
Love Fall
Love, Fall
Hurt and Crazy 사랑은
Hurt and Crazy Love is
Love Fall
Love, Fall
Hurt and Crazy Hey Dr. 베베
Hurt and Crazy Hey Dr. BeBe
구해줘 베베
Save me BeBe
Please with me
Please, with me
그림 같은 구름 푸른 꿈의 부름
Clouds like picture Calling of the blue dream
Stay with me
Stay with me
어둠 속에 숨은 널 위한 멜로디
Melody for you who is hiding in the dark
Yo 변명은 마 Yeah
Yo Don’t make an excuse Yeah
바람 부는 탓에
Because of the wind
너에 대한 향수가 점점 짙어져
My nostalgia for you is getting stronger
미치고 그렇다
And I go crazy
Oh 네가 나를 부를 때 깨어나
Oh I awake when you call my name
Hey Dr. 베베
Hey Dr. BeBe
죽어도 좋아
Could die for you
너만 있다면 베베
If I have only you BeBe
미쳐도 좋아
Could go crazy for you
너란 벽에 갇혀 몸부림쳐 상처 나도
Stuck inside your wall, struggle to escape, I get hurt
벗어날 수 없는 울림
But can’t get away from the echo
Love Fall
Love, Fall
Hurt and Crazy 다시 또
Hurt and Crazy Again & again
Love Fall
Love, Fall
Hurt and Crazy 사랑은
Hurt and Crazy Love is
Love Fall
Love, Fall
Hurt and Crazy Hey Dr. 베베
Hurt and Crazy Hey Dr. BeBe
구해줘 베베
Save me BeBe