Translation of the song Dadaloğlu artist Cem Karaca
Dadaloğlu
Dadaloğlu (Dadalsson)
Ay dost canım hey
Oh dear friend hey
Kalkıtı göç eyledi avşar elleri hey
Avşar1people have begun to migrate, hey
Ağar ağar giden eller bizimdir
People who move slowly, that's us
Arap atlar yakın eder ırağı
Arabian horses get the distance closer
Nice dağdan aşan yollar
Road that crosses great mountains
Yollar bizimdir yollar bizimdir yollar bizimdir
Road is ours, road is ours, road is ours
Ay dost canım hey
Oh dear friend, hey
Belimizde kılıcımız kirmani hey
We've got Kirmani2sword on our belt
Taşı deler mızrağımın temrani
My spear's head pierces the rocks
Hakkımızda devlet etmiş fermanı
Government decided about us
Ferman padişahın gardaş dağları bizimdir dağları bizimdir
Decide is for Padishah3brother, mountains are ours, mountains are ours
Dağları bizimdir
Mountains are ours
Ay dost canım hey
Oh dear friend, hey
Dadaloğlum bir gün kavga kurulur
Dadaloğlu had a fight once
Tüfek öter davlumbazlar vurulur
Rifles explode, the shoots paddle the boxes
Nice koç yiğitler yere serilir
Lots of valiant men lay down
Ölen ölür kalan sağlar sağlar bizimdir sağlar bizimdir
Deads are gone, who's left are ours, left are ours, left are ours
Ay dost canım hey
Oh dear friend, hey