Translation of the song Hyvää matkaa artist Haloo Helsinki!

Finnish

Hyvää matkaa

English translation

Have a nice trip

Käärö käteen, käärö pois ja käärö takaisin

A roll to hold, one to take away and one to take back

Mä olen ranne poikki ja mä olen sekaisin, jee

I'm with a broken wristle and I'm quite confused, yeah

Vasuril

With the left one

Kätellään

We are shaking hands

Mun jalat ei pyöri, ei sukat liikahda

My feet don't turn, my socks don't move

Mul on ote painajaisista, mut en voi paeta, ou jee

I have some control of nightmares but to flee no can do, oh yeah

Jotkut taloja ostelee

There are some people just buying houses

Mul on fiilispohja, kipsi kutisee

I have a rough feeling about it, the plaster is itching me

Toiset saa donitsin jo sormeen

Some others get a doughnut to their finger already

Hyvää matkaa rakkauteen!

Have a nice trip in love!

Mä jään vielä eteiseen

I stay in the dressroom for now

Ufoäänet kuuluu pihalta ja kanat kotkottaa

Chickens are cuckling and alien sounds are coming from the yard

Naapurit saa tuntuun niinku oisin luomutilalla, jee

Neighbours make it feel like I were on an organic farm, yeah

Hienoo päivää

Have a happy day

Onhan näitä

There are well some

Hermonpäitä

Nerve ends

Mul on valehtelematta kolmas polvi piilossa

I have, no kidding, a third knee in hiding

Heti kun mä löydän ne, mä aion niitä potkaista

As soon as I find them, I intend to kick in